Übersetzung & Dolmetschen

Ein wesentlicher Dienst zur Erleichterung der Kommunikation zwischen der Schweiz und Portugal

Die CCISSP bietet ihren Mitgliedern Zugang zu Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen, die von hochqualifizierten Fachleuten erbracht werden. Diese Dienstleistungen sollen einen reibungslosen und präzisen Austausch in einem wirtschaftlichen und geschäftlichen Kontext gewährleisten und so Partnerschaften und Verhandlungen erleichtern.

Egal, ob es sich um juristische Dokumente, technische Dokumente, Verträge, Berichte oder Geschäftstreffen handelt, die CCISSP vermittelt Ihnen vertrauenswürdige Fachleute in der Schweiz und in Portugal.

Ziele der Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen

• Eine klare und effektive Kommunikation zwischen den Wirtschaftsakteuren beider Länder sicherstellen,
• Unterstützung bei Verhandlungen, Konferenzen und Meetings, bei denen Sprachkenntnisse erforderlich sind,
• Den Zugang und das Verständnis wichtiger Dokumente in beiden Sprachen erleichtern und so Genauigkeit und Konformität gewährleisten.

Angebotene Dienstleistungen

• Dokumentenübersetzung: Verträge, Finanzberichte, Präsentationen und andere geschäftliche, rechtliche oder technische Dokumente,
• Konsekutiv- oder Simultandolmetschen für Meetings, Konferenzen und Veranstaltungen,
• Lokalisierung von Inhalten: Anpassung von Marketingmaterialien, Websites und anderen Inhalten an die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten beider Länder.

Vorteile

• Präzise und hochwertige Übersetzungen, die auf die rechtlichen, geschäftlichen und kulturellen Anforderungen beider Märkte zugeschnitten sind,
• Professionelle Dolmetscher mit Fachkenntnissen in Bereichen wie Handel, Finanzen, Recht und Industrie,
• Zuverlässigkeit und Vertraulichkeit im Umgang mit sensiblen Informationen,
• Maßgeschneiderte Unterstützung für jedes Projekt, sei es für einmalige Übersetzungen oder laufende Aufträge.

Angebotsanfrage

Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen stehen sowohl Mitgliedern als auch Nichtmitgliedern der CCISSP zur Verfügung.

Für eine Angebotsanfrage kontaktieren Sie uns bitte: contact@ccissp.ch